◆位于翔安的厦门奥林匹克体育中心，成为全市体育赛事与演唱会的新地标

◆拥有高技术、高水平的翔安创新实验室，将助推翔安科技创新发展

▲位于翔安的下潭尾红树林公园，不仅是红树林的天然栖息地，更是人与自然和谐共生的典范

    鼓足干劲拼经济，凝心聚力谋发展！一直以来，翔安区都坚持以改革为动力，全区经济运行稳中向好，新质生产力稳步发展，不断向高质量发展迈出坚实步伐。
    厚积薄发，蹄疾步稳。2025年，面对机遇与挑战，翔安区将以先行先试的勇气和决心，积极探索新的发展路径。全区制定了“地区生产总值突破1000亿，规模以上工业总产值突破2000　亿，批发零售业销售额突破3500亿”的经济发展“一二三”目标，并将用好用足政策、土地、科技、配套和项目等五大资源优势，打好产业项目攻坚战、要素保障攻坚战、环境配套攻坚战，努力在更大范围、更前排位上奋勇争先、再上台阶、跳起摸高。

经济运行稳健向好
    过去一年，经济发展压力与挑战并存。翔安区在复杂严峻形势下逆势而上，取得丰硕成果：2024年地区生产总值增长7.7%，连续三年全市排名第一，主要经济指标不仅全部超过市平均线，而且超过省平均线的数量也是全市最多，已连续五年入选全国工业百强区。
    去年，翔安区还加力推进项目建设，完成固定资产投资684亿元、增长3.0%，总量全市第一。翔安区的发展动能也在不断筑牢，去年共策划生成项目354个、总投资2850亿元。翔安区还持续强化要素保障，开出全市首张产权调换安置房票，并率先启动第二批试点工作。

产业结构转型升级
    在发展过程中，“产业转型升级”已成为重要课题。翔安区聚焦一二三产业，有力推进新型工业化，去年全球首条中小尺寸高世代新型显示生产线天马8.6代成功量产，还新增4家国家级智能制造成熟度三级评估企业和智能制造示范工厂。翔安区不断壮大现代服务业，去年举办刀郎等明星演唱会40场、药机博览会等高规格展会7场，荻花洲成为新晋“网红打卡点”，演唱会经济、文旅经济发展火爆。翔安区去年还有效发展都市型农业，积极开展引客下乡，翔安百味、“圩日”市集等特色品牌火爆全网。
    此外，厦门科学城建设实现突破，省海洋创新实验室获批建设，翔安创新实验室建成，鹭江创新实验室成立，翔安区作为厦门东部科技创新高地的集聚优势不断显现。

城乡融合品质提升
    在翔安，新城建设加速蝶变。去年，翔南片区取得新成效，圆满实现“一年快速铺开”的目标；翔安新城实现新提升，国博中心、奥体中心全面开馆运营，“周周有活动、月月有比赛”成为新常态；同翔高新城取得新进展。
    城乡发展方面，翔安区深入实施乡村振兴，去年新增1个省级示范村和5个市级精品村，农村建设品质提升考评连续三年全市第一，农民可支配收入增速全市第一；翔安的城区配套也日臻完善，莲嶝大桥等开工建设，地铁4号线上线调试，农村雨污分流完善一期工程也已完工；翔安还治理提升城市环境，对外开放翔安中心公园，并正式动土建设市民公园，下潭尾红树林公园入选生态环境部绿色低碳实践基地，大嶝海域获评省级美丽海湾。

生活质态稳步跃升
    翔安区一直坚持民生是最大的政治。去年，翔安区精准兜实民生保障，不仅在全市首创社会救助流动驿站进村（居）机制，还成为全市唯一入选全国县域养老服务体系创新试点地区。
    在教育事业方面，翔安区开工建设上海师范大学附属翔安实验学校，在全省质量监测中首次获评“优秀”等次。另外，翔安区的中考成绩进步幅度全市第一，并顺利通过国家学前教育普及普惠和省级义务教育优质均衡区实地评估。
    在医疗保障方面，翔安区创新打造医联体“云诊所”诊疗模式，翔安医院成功晋升三甲医院，结束翔安无三甲医院历史。

加力实施“三大攻坚战”
    2025年是“十四五”规划收官之年、“十五五”规划谋划之年。新年后，翔安区召开了持续深化拓展“三争”行动、加力实施“三大攻坚”推进会，会议不仅深入分析当前形势，精心谋划布局下阶段工作，更全面吹响了全区2025年冲刺的号角。
    今年，翔安区将打好“项目攻坚战”，运用招商新机制，力争实现“每年有1个百亿级项目落地”的目标。目前，全磊光电等19个项目已确定如期开工，协鑫储能、中科华联等重点项目也将提前建设，天马8.6　代线等建成项目将加快贡献产能，加力打造“765产业集群”。
    同时，翔安区还将打好“要素保障攻坚战”，从空间、资金、服务、配套等方面入手，为项目建设提供全方位保障。全区将全力争取交地7000亩、房屋拆除15万平方米，推动21宗地块出让，为项目建设储备充足的发展空间；将通过多种渠道积极筹集建设资金，为项目建设提供坚实的资金后盾；将网格化做好1360家规模以上企业服务，帮助企业解决实际困难，并积极引导新增入统区属工业企业，推动企业发展壮大；将策划实施厦门翔安机场“大小嶝环境综合提升”工程，配合推进R1线、嘉庚大桥开工，打通民安大道、舫山北路等骨干道路，进一步完善路网建设。
    此外，翔安区还将打好“环境配套攻坚战”，有序推进各镇（街）每月“一村一路一田园”整治任务落实落细，全面提升人居环境品质，着力培育打造更多城中村现代化治理精品村、示范村。并优化生态配套，实施翔安南部海域生态修复、九溪流域综合整治工程，争创大嶝海域“国家美丽海湾”和九溪“省级美丽河湖”，努力推动翔安产城人全面融合发展。

    导报记者    曾艺轩 陈捷通讯员 叶晓菲/文    翔安区供图