导报讯（记者 曾艺轩）今年上半年，翔安地区生产总值（GDP）394.39亿元，同比增长15.4%，增速位居全市第二。
    上半年，翔安经济发展呈现出赶超步伐在加快、实体经济在恢复、新城建设在加速、发展效益在提升这四个特点。此外，对标全省11项指标，翔安有10项过省线，8项过市线，其中建筑业总产值、社会消费品零售总额、农村居民人均可支配收入3项指标增速全市第一，地区生产总值、其他营利性服务业营业收入2项指标全市第二，固定资产投资、批发零售贸易业销售额2项指标增速全市第三。